Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

pick someone's brains

  • 1 pick someone's brains

    (to ask (a person) questions in order to get ideas, information etc from him which one can use oneself: You might be able to help me with this problem - can I come and pick your brains for a minute!) fikir almak

    English-Turkish dictionary > pick someone's brains

  • 2 pick

    n. kazma, kürdan, seçme, seçenek, hasat, toplanan ürün miktarı, burun karıştırma
    ————————
    v. toplamak, koparmak, yolmak, ayıklamak, didiklemek, karıştırmak (burun), kemirmek, seçip almak, seçmek, küçük küçük yemek, gagası ile toplamak, delmek, kazmak, çapalamak, sivri bir şeyle açmak (kilit vb.), yankesicilik yapmak, çekiştirmek
    * * *
    topla
    * * *
    I 1. [pik] verb
    1) (to choose or select: Pick the one you like best.) seçmek
    2) (to take (flowers from a plant, fruit from a tree etc), usually by hand: The little girl sat on the grass and picked flowers.) koparmak, toplamak
    3) (to lift (someone or something): He picked up the child.) tutup kaldırmak, eğilip almak
    4) (to unlock (a lock) with a tool other than a key: When she found that she had lost her key, she picked the lock with a hair-pin.) kurcalayıp açmak
    2. noun
    1) (whatever or whichever a person wants or chooses: Take your pick of these prizes.) seçim, tercih
    2) (the best one(s) from or the best part of something: These grapes are the pick of the bunch.) en iyisi
    - pick-up
    - pick and choose
    - pick at
    - pick someone's brains
    - pick holes in
    - pick off
    - pick on
    - pick out
    - pick someone's pocket
    - pick a quarrel/fight with someone
    - pick a quarrel/fight with
    - pick up
    - pick up speed
    - pick one's way
    II [pik] noun
    ((also (British) pickaxe, (American) pickax - plural pickaxes) a tool with a heavy metal head pointed at one or both ends, used for breaking hard surfaces eg walls, roads, rocks etc.) kazma

    English-Turkish dictionary > pick

См. также в других словарях:

  • pick someone's brains — see under ↑pick1 • • • Main Entry: ↑brain pick someone s brains To make use of another s brains or ideas for one s own ends • • • Main Entry: ↑pick * * * pick someone’s brains informal …   Useful english dictionary

  • pick someone's brains — pick (someone s) brains to ask for information or advice from someone who knows more about a subject than you do. I d love to pick your brains about computers you seem to be the expert around here …   New idioms dictionary

  • pick someone's brains — If you pick someone s brains, you ask them for advice, suggestions and information about something they know about …   The small dictionary of idiomes

  • pick someone's brains — ► pick someone s brains informal obtain information by questioning someone with expertise. Main Entry: ↑pick …   English terms dictionary

  • pick someone's brains — idi pick someone s brains, to obtain information or ideas by questioning someone closely …   From formal English to slang

  • pick someone's brains — informal to ask someone questions because you want them to give you advice or information I wanted to pick your brains about this idea I ve had …   English dictionary

  • pick someone's brains — informal obtain information by questioning someone well informed. → pick …   English new terms dictionary

  • pick someone's brains — get information from someone, hear someone s ideas …   English contemporary dictionary

  • pick someone's brain/brains — informal : to talk to someone in order to get helpful information or advice Do you have a moment? I need to pick your brain about a little situation that has come up. • • • Main Entry: ↑brain pick someone s brain/brains see ↑brain, 1 • • • Main… …   Useful english dictionary

  • pick one's brains — extract ideas or information from someone for one s own use They are always picking his brains to get new ideas for their business …   Idioms and examples

  • Pick one's brains — question (someone) in order to gain information in an area or subject that they are very knowledgeable in …   Dictionary of Australian slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»